कानूनी सूचना और गोपनीयता नीति
अंतिम अद्यतन: 19 सितंबर 2026
1. साइट प्रकाशक
ऐप: NamasteRussian
मालिक: Thomas Haubitz
संपर्क: webmaster@namasterussian.name
वेबसाइट: namasterussian.name
2. होस्टिंग
यह साइट Easy-Hebergement / W3Online द्वारा होस्ट की गई है।
स्थान: फ्रांस / यूरोपीय संघ (🇪🇺)
वेबसाइट: www.easy-hebergement.fr
3. बौद्धिक संपदा
NamasteRussian का सभी कंटेंट Thomas Haubitz की संपत्ति है।
भारतीय कॉपीराइट अधिनियम, 1957 (Indian Copyright Act 1957) के तहत, वेबसाइट के किसी भी हिस्से (टेक्स्ट, चित्र, डिज़ाइन, कोड आदि) का पुनरुत्पादन या वितरण सख्त वर्जित है।
4. व्यक्तिगत डेटा संरक्षण
हम भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम, 2000 (IT Act 2000) और व्यक्तिगत डेटा संरक्षण विधेयक (PDPB) के अनुसार आपके डेटा की सुरक्षा करते हैं।
डेटा संग्रह के तरीके:
- अतिथि मोड (Guest mode): केवल आपके ब्राउज़र के localStorage में सेव होता है। सर्वर पर कोई डेटा नहीं भेजा जाता।
- कनेक्टेड मोड: यदि आप अकाउंट बनाते हैं, तो आपका डेटा सुरक्षित MySQL डेटाबेस में सेव होता है। पासवर्ड को bcrypt का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किया जाता है और यह सादे पाठ में कभी नहीं पढ़ा जा सकता है।
एकत्रित डेटा:
ईमेल, उपयोगकर्ता नाम, XP (अनुभव अंक), पूर्ण किए गए पाठ्यक्रम, स्कोर इतिहास, और कम्युनिटी चैट संदेश (संदेश सामग्री, प्रेषक उपयोगकर्ता नाम, और टाइमस्टैम्प)।
डेटा साझा करना:
आपका व्यक्तिगत डेटा कभी भी तीसरे पक्ष को बेचा या किराए पर नहीं दिया जाता है。
कम्युनिटी चैट डेटा:
कम्युनिटी चैट में भेजे गए संदेश सभी पंजीकृत सदस्यों को दिखाई देते हैं। आपका उपयोगकर्ता नाम प्रत्येक संदेश के साथ प्रदर्शित होता है। सभी संदेश Google Gemini AI द्वारा स्वचालित रूप से मॉडरेट किए जाते हैं।
गेमिफ़िकेशन और क्लासमेंट (Leaderboard):
सीखने के अनुभव को मज़ेदार बनाने के लिए, हम उपयोगकर्ताओं की प्रगति (XP, स्तर, बैज) को ट्रैक करते हैं। आपका उपयोगकर्ता नाम (Username) और गेम आंकड़े (कुल XP, अर्जित बैज, स्तर) प्लेटफ़ॉर्म के क्लासमेंट (Leaderboard) में अन्य सभी पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को सार्वजनिक रूप से दिखाई देते हैं। आपका ईमेल पता कभी भी क्लासमेंट में प्रदर्शित नहीं होता है।
उपयोगकर्ता के अधिकार:
आपको अपने डेटा तक पहुंचने, सुधारने या हटाने का अधिकार है। आप इसे ऐप सेटिंग्स से कर सकते हैं या हमें ईमेल कर सकते हैं।
5. कुकीज़ और ट्रैकर्स
- PHP PHPSESSID: तकनीकी सत्र कुकी, अधिकतम 30 दिनों के लिए।
- localStorage: अतिथि मोड की प्रगति को सहेजने के लिए।
- कोई विज्ञापन कुकीज़ नहीं: हम विज्ञापनों के लिए आपको ट्रैक नहीं करते हैं।
- Counter.dev: हम गोपनीयता के अनुकूल एनालिटिक्स का उपयोग करते हैं। यह कोई कुकीज़ या व्यक्तिगत डेटा संग्रहीत नहीं करता है।
6. डेटा प्रतिधारण
- अतिथि डेटा: स्थानीय (localStorage), उपयोगकर्ता इसे नियंत्रित करता है।
- अकाउंट डेटा: अकाउंट के जीवनकाल के लिए।
- हटाने पर: अकाउंट हटाने के 24 घंटे के भीतर डेटा स्थायी रूप से मिटा दिया जाता है।
- चैट संदेश: सिस्टम केवल अंतिम 150 संदेश सहेजता है। पुराने संदेश स्वचालित रूप से हटा दिए जाते हैं। खाता हटाने पर, उपयोगकर्ता के सभी चैट संदेश भी स्थायी रूप से हटा दिए जाते हैं (ON DELETE CASCADE)।
7. कम्युनिटी चैट मॉडरेशन और शिकायत
NamasteRussian कम्युनिटी चैट में ट्रिपल सुरक्षा प्रणाली लागू है:
- स्वचालित regex फ़िल्टर : फ़ोन नंबर, ईमेल पते और बाहरी लिंक स्वचालित रूप से ब्लॉक किए जाते हैं।
- AI मॉडरेशन (Google Gemini) : प्रत्येक संदेश को भेजने से पहले AI द्वारा सामग्री सुरक्षा के लिए जाँचा जाता है।
- मैनुअल समीक्षा : उपयोगकर्ता अनुचित सामग्री की रिपोर्ट webmaster@namasterussian.name पर कर सकते हैं।
सूचना प्रौद्योगिकी (मध्यवर्ती दिशानिर्देश) नियम, 2021 के अनुसार, शिकायत प्राप्त होने पर 72 घंटों के भीतर उचित कार्रवाई की जाएगी।
8. आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (AI गुरुजी) और कानूनी दायित्व अस्वीकरण
NamasteRussian अपने उपयोगकर्ताओं को रूसी सीखने में सहायता के लिए Google Gemini API तकनीक पर आधारित एक संवादात्मक AI ट्यूटर ("गुरुजी") प्रदान करता है।
- त्रुटि और भ्रामकता की संभावना (Possibility of Errors) : कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) एल्गोरिदम संभाव्य मॉडल पर कार्य करते हैं। AI कभी-कभी गलत, अपूर्ण, व्याकरणिक रूप से अशुद्ध या भ्रामक अनुवाद उत्पन्न कर सकता है।
- कोई वारंटी नहीं (No Warranty) : AI द्वारा दी गई किसी भी प्रतिक्रिया, सलाह या व्याख्या की पूर्ण सटीकता या उपयुक्तता की कोई स्पष्ट या निहित वारंटी नहीं दी जाती है।
- आवाज़ डेटा प्रोसेसिंग (Voice Data Processing) : AI उच्चारण कोच का उपयोग करते समय, मूल्यांकन के लिए आपकी आवाज़ की रिकॉर्डिंग को Google Gemini API को प्रेषित किया जाता है। किसी भी रिकॉर्डिंग को NamasteRussian के सर्वर पर सहेजा, संग्रहीत या तीसरे पक्ष के साथ साझा नहीं किया जाता है।
- संपूर्ण दायित्व मुक्ति (Limitation of Liability) : साइट के प्रकाशक और स्वामी (Thomas Haubitz) AI द्वारा दी गई किसी भी त्रुटिपूर्ण जानकारी, अनुवाद की गलतियों, या AI के उत्तरों पर उपयोगकर्ता द्वारा किए गए किसी भी निर्णय या कार्य के परिणामों के लिए किसी भी कानूनी, वित्तीय या दंडात्मक दायित्व से पूर्णतः मुक्त हैं।
9. ऑफ़लाइन मोड (PWA) अस्वीकरण
NamasteRussian एक प्रोग्रेसिव वेब एप्लिकेशन (PWA) है जो ब्राउज़र के स्थानीय कैश (Service Worker) का उपयोग करके ऑफ़लाइन कार्यक्षमता प्रदान करता है।
- ऑफ़लाइन मोड की कार्यक्षमता उपयोगकर्ता के उपकरण और ब्राउज़र कैश प्रतिधारण पर निर्भर करती है।
- स्थानीय कैश साफ़ होने की स्थिति में नेटवर्क कनेक्टिविटी की आवश्यकता होगी। प्रकाशक स्थायी ऑफ़लाइन भंडारण की गारंटी नहीं देता है।
10. संपर्क और शिकायत
किसी भी पूछताछ के लिए, कृपया संपर्क करें: webmaster@namasterussian.name
सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम 2000 (IT Act 2000) के तहत शिकायतों के लिए, आप प्रासंगिक न्यायनिर्णायक अधिकारी (Adjudication Officer) से संपर्क कर सकते हैं।